The combo of you + the new hire actually produces less than you did before the hire because you’re now spending time training and onboarding them.
But given proper onboarding, they eventually generate their own output and you start to see the dividends.